الجمعة 26/08/2016  

 

 

 

 لوائح التسجيل ...
 

شروط وضوابط تسجيل أسماء النطاق تحت نطاق “.Ly”

 

هذه اللائحة تحدّد شروط وضوابط تسجيل أسماء النطاق تحت نطاق “.Ly” وهو نطاق المستوى الأعلى للرمز الوطني (ccTLD) لليبيا، وهي تنصّ على أن الشركة العامة للبريد والاتصالات قد منحت الشركة العامة للبريد والاتصالات حقوق التصرّف في هذا النطاق وفقاً للاتي:

 

1. تعريفات:

1.1) لغرض التنظيم، فإنّ التعريفات الآتية سوف تنصّ على:

    • الشركة العامة للبريد والاتصالات هي التي تملك صلاحية تسجيل نطاق المستوى الأعلى للرمز الوطني (ccTLD) ليبيا وهو “.LY” عليه فإنها المسؤولة عن تسجيل أسماء النطاق الفرعية ( com.ly ، plc.ly ، org.ly ، gov.ly ، edu.ly ، med.ly ، sch.ly ، id.ly ، و net.ly مثلاً) وهذا يتضمن تشغيل وإدارة مخدمّات اسم النطاق DNS root servers لنطاق المستوى الأعلى للرمز الوطني الليبي" .LY "
    • مقدّم طلب التسجيل: أية جهة أو شخص يقصد أو مسجّل معتمد لبدء عملية تسجيل وتعديل اسم نطاق تحت أحد أسماء النطاق الفرعية مثل: com.ly ، org.ly ، med.ly ، sch.ly ، id.ly ، net.ly ، الخ.
    • المسجّل: جهة معتمدة من قبل الشركة العامة للبريد والاتصالات للقيام بعملية تسجيل وتعديل أسماء النطاق تحت أسماء النطاق الفرعية مثل: com.ly ، org.ly ، med.ly ، sch.ly ، id.ly ، net.ly ، الخ.
    • المعايير: ويقصَد بها هذه اللائحة (معايير تسجيل أسماء النطاق في الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى) والتي تحتوي على الشروط والضوابط التي تحدّد العلاقة بين مقدّم طلب التسجيل والشركة العامة للبريد والاتصالات فيما يخصّ تسجيل اسم نطاق تحت نطاق المستوى الأعلى للرمز الوطني (ccTL) لليبيا " .LY "

 

2. عام:

     2.1) الشركة العامة للبريد والاتصالات تدير الحيّز الإسمي لليبيا (" .LY ") والتي تنضوي تحتها مجموعة من النطاقات الفرعية.

     2.2) تتكوّن هيكلية النطاق الأعلى للرمز الوطني الليبي (" .LY ") من فئات عامة لعدد من المنظّمات،
             وفيما يلي نعريفاتها:

  • com.ly : مخصصّة فقط للكيانات التي تقدّم خدمات تجارية، أيضاً الأسماء والرموز التجارية المسجّلة يمكن تسجيلها كأسماء نطاق تحت com.ly
  • plc.ly : مخصّصة فقط للكيانات التي تعمل كشركات مملوكة للدولة.
  • edu.ly : مخصصّة فقط للمؤسسات التعليمية و التأهيلية، مثل الجامعات والمعاهد المهنية، الخ.
  • sch.ly : مخصّصة فقط لرياض الأطفال، المدارس الابتدائية، الإعدادية، والثانويات دية، والثانويات.
  • med.ly : مخصصّة فقط للكيانات التي تقدّم خدمات طبّية مثل المستشفيات، العيادات، الصيدليات، الخ.
  • gov.ly : مخصصّة فقط للكيانات الحكومية بما فيها المؤتمرات واللجان الشعبية، الوزارات، والمؤسسات والأجهزة الحكومية.
  • net.ly : مخصصّة فقط للكيانات التي تقدّم خدمات لها علاقة بالانترنت، على سبيل المثال مزوّدي خدمة الانترنت ISPs ، مستضيفي المواقع، مواقع البوّابات Portal sites ، الخ.
  • org.ly : مخصصّة فقط للمنظمات الغير ربحية، بما فيها الجمعيات، والمؤسسات الخيرية، والنوادي، والشباب.
  • id.ly : مخصصّة فقط للكيانات أو الأشخاص الذين لا تنطبق عليهم التعريفات السابقة، بما فيها الأسماء الشخصية.

 

3. طلب التسجيل:

 

3.1) مقدّم طلب التسجيل عليه ملء نموذج طلب إسم نطاق وتسليمه إلى الشركة العامة للبريد والاتصالات أو لأحد المسجّلين المعتمدين.

تسجيل النطاقات الفرعية ينبغي أن يكون خلال أحد الكيانات المتعارف عليها التالية:

3.2) النطاقات الفرعية : gov.ly ، edu.ly ، و plc.ly يمكن تسجيلها فقط من خلال الشركة العامة للبريد والاتصالات وليس من خلال المسجلّين المعتمدين.

3.3) نطاقات الفرعية : com.ly ، org.ly ، med.ly ، sch.ly ، id.ly ، و net.ly يمكن تسجيلها عند أيّ من المسجّلين المعتمدين.

3.4) تُحفًظ طلبات تسجيل أسماء النطاق في حالة انتظار حتّى تلقّي كل المطاليب من مقدّم طلب التسجيل خلال ثلاثة أسابيع من تاريخ تسليم طلب التسجيل. إذا لم تُسلَّم أية مطاليب خلال هذه الفترة، ستقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات بمخاطبة مقدّم طلب التسجيل (بواسطة البريد الاليكتروني) طالبةً منه استكمال طلبه. إذا لم يُتلقّ شيءٌ خلال أسبوع، ستقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات برفض الطلب.

3.5) الشركة العامة للبريد والاتصالات ليست ملزمةً قانوناً بإخفاء أسماء النطاق المطلوبة لتحديد ما إذا كان استخدام إسم نطاق يشكّل تعدّياً على حقّ (أو حقوق) طرف ثالث. وبالتبعية، يُشترَط في حال الموافقة على طلب تسجيل إسم النطاق أنْ يقرّ ويتعهد مقدّم طلب التسجيل بالآتي:

3.6) يتحمّل مقدّم طلب التسجيل مسؤولية الحصول على إذن قانوني بإستخدام إسم النطاق، ممّا يعني أنّ استخدام أو تسجيل إسم النطاق من طرفه لا يتعارض ولا يتعدّي على حقوق أيّ طرفٍ ثالث وفقاً لأيّ قانون فيما يتعلّق بالعلامة التجارية، الإسم التجاري، إسم الشركة، أو أيّة حقوق ملكية فكرية أخرى.

3.6) مقدّم طلب التسجيل مسؤول عن تأمين علامة تجارية أو ما شابه لحماية حقّه في الإسم المختار.

3.7) يتعهّد مقدّم الطلب بأنّه وفقاً لعلمه/ علمها فإنّ إسم النطاق لم يتم تسجيله لأية نشاطات أو أغراض تتنافى مع القانون الليبي.

3.8) يتعهّد مقدّم الطلب بأنّ كلّ المعلومات الموجودة في طلب التسجيل كاملة، صحيحة، صادقة، ودقيقة.

3.9) يوافق مقدّم طلب التسجيل على إبلاغ الشركة العامة للبريد والاتصالات بأيّة تغييرات، تعديلات، أو تصحيحات بالمعلومات المقدّمة في نموذج التسجيل فور حصول مثل هذه التغييرات، التعديلات، أو التصحيحات. وممّا يترتب على ذلك أنّه:

3.10) بموجب هذا البند، تعتبر أيّة إشعارات أو إحظارات تقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات بإرسالها إلى مقدّم طلب التسجيل قد سُلّمت له وفقاً لبيانات الاتصال المقدّمة.

3.11) مقدّم طلب التسجيل على علم بأنّ البيانات المقدّمة للشركة العامة للبريد والاتصالات مثل إسم مقدّم الطلب، أو رقم هاتفه، أو رقم بريده المصوّر، أو بريده الاليكتروني، أو أيّة بيانات أخرى خاصّة بالاتصال به يمكن الوصول إليها عبر مخدّم الشركة العامة للبريد والاتصالات، أو بأيّة طريقة أو وسيلة أخرى تراها الشركة العامة للبريد والاتصالات مناسبة.

 

 4.تسجيل أسماء النطاق:

4.1) تقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات بتسجيل أسماء النطاق على أساس أنّ الأول في الوصول هو الأول في الحصول على الخدمة.

4.2) يجب ألا تحتوي أسماء النطاق على أيّة كلمات، عبارات، أو اختصارات نابية أو جارحة أو منافية للقانون الليبي والعقيدة الإسلامية.

 

5. التضارب حول إسم النطاق:

5.1) يتمّ اللجوء إلى الطرق القانونية الاعتيادية لفضّ أية نزاعات قد تنشأ بين أطراف مختلفة حول حقوق استخدام إسم نطاق معيّن، والشركة العامة للبريد والاتصالات تخلي نفسها من مسؤولية التأكد من حقوق الاسم. كذلك، فإنّ الشركة العامة للبريد والاتصالات لا يمكنها أنْ تعمل كحَكم في أيّة نزاعات تنشأ عن مثل هذا التضارب.

5.2) الشركة العامة للبريد والاتصالات غير مسؤولة عن أيّة توقّف في الأعمال، أو أيّة أضرار غير مباشرة من أيّ نوع (بما فيها الخسائر في الأرباح) أو خلافها.

5.3) قد تقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات بإيقاف تسجيل طلبٍ ما في حالة انتظار إذا تعارض اسم النطاق المرغوب في تسجيله له مع اسم نطاق آخر هو الآخر في حالة انتظار أو قد سبق تسجيله، وذلك حتّى يقدّم مقدمو طلب التسجيل المتنازعون نصّاً كتابياً وموقّعاً يفيد بأنّهم قد توصّلوا إلى حلّ لهذا النزاع.

5.4) قبول طلب تسجيل و تسجيل اسم نطاق من قبل الشركة العامة للبريد والاتصالات لا يمنح موافقةً أو دعماً لأسماء الكيانات الطبيعية و الاعتبارية، والأسماء والعلامات التجارية المقدّمة.

 

6.رفض طلبات التسجيل:

6.1) تقوم الشركة العامة للبريد والاتصالات بإبلاغ مقدّمي طلبات التسجيل بالقبول، الرفض، أو التعديل، عن طريق البريد الالكتروني.

الأسباب التي تدعو الشركة العامة للبريد والاتصالات إلى رفض طلبات التسجيل هي:

6.1.1) بيانات خاطئة أو غير صحيحة في نموذج التسجيل.

6.2.1) إسم النطاق ليس مستضيفاً بالطريقة الصحيحة في مخدّمات الاسم

6.3.1) مقدّم طلب التسجيل أو طلبه لا يتفق مع شروط الشركة العامة للبريد والاتصالات .

   

7. تعديل بيانات التسجيل:

7.1) لا تُجرى التعديلات إلا على بينات الاتصال والمخدّم.

7.2) لتعديل بيانات الاتصال والمخدّم الخاصة بإسم نطاق، يجب استخدام نموذج التسجيل "تعديل البيانات".

7.3) نموذج الطلب "تعديل البيانات" سيكون موجوداً على موقع ww.nic.ly وكذلك على مواقع المسجّلين المعتمدين.

7.4) طلب إجراء أيّ من هذه التعديلات يجب أن يأتي من مقدّم طلب التسجيل إلى الشركة العامة للبريد والاتصالات أو إلى أحد المسجّلين المعتمدين. قد تتخذ الشركة العامة للبريد والاتصالات إجراءات إضافية للتأكد من صحة البيانات لأسباب إدارية.

7.5) التغييرات في عناوين الـ IP و(أو) المسجّلين المضيفين مجانية.

7.6) على مقدّم طلب التسجيل والمسجّل إبلاغ الشركة العامة للبريد والاتصالات بالتغيّرات في عناوين الـ IP و(أو) المسجّلين المضيفين فور حصولها.

 

8.حذف إسم نطاق مسجّل:

      8.1) تحتفظ الشركة العامة للبريد والاتصالات لنفسها بحقّ تجميد أو حذف إسم نطاق في أيّ وقت من الحالات الآتية:

  • إذا وجدت الشركة العامة للبريد والاتصالات أيّاً من البيانات المقدّمة لها غير مكتملة، غير صحيحة، أو غير دقيقة.
  • إذا خالف مقدّم طلب التسجيل أو المسجّل أيّاً من الشروط والضوابط المنصوص عليها في هذه اللائحة.
  • إذا صدر أمرٌ بذلك من محكمة ليبية.
  • إسم النطاق المحذوف سيوضَع في حالة توقّف لمدّة شهر قبل أنْ تصبح متوفرة للاستخدام من جديد من قبل مقدّم طلبات تسجيل آخرين، إلا إذا دعت الضرورة إلى حذفه بالكلّية أو إيقافه لفترات أطول.

 

9.رسوم التسجيل وتاريخ الانتهاء:

9.1 ) لأيّ نطاقات جديدة أو مسجّلة ستكون هناك رسوم تسجيل و صيانة سنوية

9.2 ) إذا لم تُدفَع الرسوم خلال شهرين من تاريخ الانتهاء ( سيتمّ حذف إسم النطاق ).

 

 10.القانون:
 

  • يتمّ تنفيذ بنود هذه اللائحة وفقاً للقانون الليبي.

 

11.اللغة:
 

  • اللغة العربية هي لغة الترجمة، المراسلة، و بنود هذه اللائحة أو أيّ شيء متعلّق بها، إلا أنّه يُسمَح للأطراف باستخدام اللغة الانجليزية للمراسلة. وفي حال حصول تعارض بين الإصدارين العربي والانجليزي يتمّ ترجيح كفّة الإصدار العربي.

 

12.يبانات الاتصال:

الشركة العامة للبريد والاتصالات
شارع الزاوية/برج الشركة العامة للبريد والاتصالات / طرابلس ليبيا

هاتف: +218 21 3619914
بريد مصوّر: +218 21 3611470
بريد اليكتروني : domains@nic.ly
الموقع: www.nic.ly
ص.ب/ 886 الجماهيرية العربية الليبية الشعبية الاشتراكية العظمى

 

13.التعديلات:
 

13.1) هذه اللائحة وبنودها ونصوصها عرضةً للتغيّر من حينٍ لآخر.

13.2) البنود التي يتمّ مراجعتها سيتمّ تسليمها إلى الهيئة العامة (الجمعية الليبية للانترنت) لدراستها والموافقة عليها.

13.3) حال الوصول إلى قرار بتطبيق و(أو) تعديل التعديلات المقترحة من قبل الهيئة العامّة للجمعية الليبية للانترنت فإنّ البنود المعدّلة تصبح ملزمة للمسجّل بعد 30 يوماً من تاريخ حصول تلك التعديلات.

13.4) استمرار استخدام المسجّل لأيّ إسم نطاق مسجّل مع الشركة العامة للبريد والاتصالات يفيد بأنّ المسجّل موافق ضمناً على البنود المعدّلة.

13.5) في حال ما إذا كان المسجّل غير موافق على مثل هذه التغييرات، فإنّ بإمكانه طلب إلغاء تسجيل إسم نطاقه. يقرّ ويتعهّد المسجّل بأنّ مثل هذا الالغاء سيكون حلّه الوحيد والشيء الوحيد الملزم لالشركة العامة للبريد والاتصالات في حال عدم موافقة المسجّل على التقييد بأيّة تغييرات.

 

14.إخلاء مسؤولية:

يقرّ ويتعهّد (مقدّم طلب التسجيل / المسجّل) بأنّ الشركة العامة للبريد والاتصالات لن تكون مسؤوولة تحت أيّة ظروف كانت عن أيّ (أ) فقد للتسجيل، (ب) توقّف للأعمال، (ج) تعطّل في الوصول أو انقطاع في الوصول لالشركة العامة للبريد والاتصالات أو لمقدّم طلب التسجيل عبر الانترنت، (د) خطأ في معالجة نموذج طلب إسم النطاق للمسجّل أو لمقدّم طلب التسجيل، (ه) إستخدام إسم النطاق، (و) أحداث تقع خارج سيطرة الشركة العامة للبريد والاتصالات، أو (ز) تطبيق أيّ قانون لفضّ النزاعات أو أيّة سياسات حكومية مشابهة.

 

   
   
 
 

NIC.LY © 2016
Home Site Map Contact us...